|
|
|
||||||||||||
|
Strabon |
|
VII, 3, 5
Se spune ca un get cu
numele de Zamolxis ar fi fost sclavul lui Pitagora si ca ar fi deprins de
la acesta unele cunostinte astronomice, iar o alta parte ar fi deprins-o
de la egipteni, caci cutreierarile
sale l-ar fi dus pina acolo. Intorcindu-se la el in tara, s-ar fi bucurat de o mare trecere la
conducatori si la
popor — intrucit, intemeiat pe semnele ceresti, el
facea prorociri. In cele din urma l-a convins pe rege sa-l faca partas la
domnie, spunindu-i ca este in stare sa-i vesteasca vointa zeilor. Mai
intii, [Zamolxis] s-ar fi facut preot al zeului cel mai slavit la ei, iar
dupa aceea a primit si numele de zeu, petrecindu-si viata intr-o pestera,
pe care a ocupat-o el si unde ceilalti nu puteau intra. Se intilnea rar cu
cei din afara, cu exceptia regelui si a slujitorilor acestuia. Regele
lucra in intelegere cu el, fiindca vedea ca oamenii ajunsesera [datorita
lui] mult mai ascultatori decit inainte.
Caci supusii lui credeau ca [regele] da poruncile sfatuit de zei. Obiceiul acesta a continuat pina
in zilele noastre, pentru ca
mereu se gasea cineva gata sa-l sfatuiasca pe rege —si acelui om getii
ii spuneau zeu. Muntele [unde se afla pestera] a fost socotit sfint si s-a
numit asa. I se zicea Cogaionon si la fel a fost si numele riului care
curgea pe linga el. Pe cind domnea asupra getilor Burebista — impotriva
caruia s-a pregatit sa porneasca divinul Cezar, cinstirea mai sus amintita
o avea Decaineos. A dainuit la geti obiceiul pitagoreic, adus lor de
Zamolxis, de a nu se atinge de carnea animalelor.
VII,
3, 11
Lasind la o parte trecutul indepartat al getilor, intimplarile din vreme noastra sint urmatoarele : ajungind in
fruntea neamului sau, care era istovit de razboaie dese, getul
Burebista l-a inaltat atit de mult prin exercitii, abtinere de la vin si ascultare
fata de porunci, incit, in citiva ani, a faurit un stat puternic si a
supus getilor cea mai mare parte din populatiile vecine. Ba inca a ajuns
sa fie temut si de romani. Caci trecind
plin de indrazneala Dunarea si jefuind Tracia—pina in Macedonia
si Iliria—a pustiit pe celtii care erau amestecati cu tracii si cu ilirii
si a nimicit pe de-a intregul pe boii aflati sub conducerea lui Critasiros
si pe taurisci. Spre a tine in ascultare poporul el si-a luat ajutor pe
Deceneu, un sarlatan care ratacise multa vreme prin Egipt, invatind acolo
semne de prorocire, multumita carora sustinea ca talmaceste vointa zeilor.
Ba inca de un timp fusese socotit si zeu, asa cum am aratat cind am
vorbit de Zamolxis. Ca o dovada pentru ascultarea ce i-o dadeau [getii],
este si faptul ca ei s-au lasat induplecati sa taie vita de vie si sa
traiasca fara vin. Cit despre Burebista, acesta a pierit din pricina unei
rascoale, rnai inainte ca romanii sa apuce a trimite o armata
impotriva lui. Urmasii acestuia la domnie s-au dezbinat,
faramitind puterea in mai multe parti. De curind, cind imparatul August
a trimis o armata impotriva lor, puterea era impartita in cinci state.
Atunci insa stapinirea se impartise in patru. Astfel de impartiri sint
vremelnice si se schimba cind intr-un fel, cind intr-altul.
VII, 3, 12 (C. 304).
A
existat si o alta impartire a teritoriului chiar din cele mai vechi
timpuri caci pe unii ii denumesc [autorii] daci, iar pe altii geti. Getii
sint cei care se intind spre Pont si spre rasarit, iar dacii cei care
locuiesc in partea opusa, spre Germania si spre izvoarele Istrului. Socot
ca ei se numeau in vechime davi. De aici numele de sclavi, Geta si Davos,
obisnuite la atici. Aceasta presupunere merita mai multa crezare decit
aceea potrivit careia numele ar veni de la « scitii dai », care locuiesc
prea departe, linga Hyrcania; si nu pare de crezut sa se fi adus de acolo
sclavi in Atica. Intr-adevar, atenienii ii numeau pe sclavii lor dupa
numele neamurilor de unde ii aduceau— cum ar fi Lydos si
Syros —, sau ii numeau cu acele nume
care erau
mai obisnuite in tara lor de bastina, bunaoara: Manes ori Midas, pe
cei din Frigia, si, Tibios, pe cei din Paflagonia. Neamul getilor, care se
inaltase atit de mult sub Burebista, a decazut [apoi] cu totul din pricina
dezbinarilor launtrice si din pricina romanilor. Totusi, ei sint inca in
stare si astazi sa trimita la lupta patruzeci de rnii de oameni. VII,
3, 13 (C. 304). Prin
tara lor curge riul Marisos, care se varsa in Dunare. Pe aceasta isi
faceau romanii aprovizionarile pentru razboi. Ei numeau Danubius partea
superioara a fluviului si cea dinspre izvoare pina la cataracte. Tinuturile
de aci se afla, in cea mai mare parte, in stapinirea dacilor. (C. 305)
Partea inferioara a fluviului, pina la Pont — de-a lungul careia traiesc
getii —, ei o numesc Istru. Dacii au aceeasi limba ca si getii. Acestia
sint mai bine cunoscuti de eleni, deoarece se muta des de pe o parte pe alta a Istrului si
totodata multumita faptului ca s-au amestecat cu tracii si cu misii.
Acelasi lucru s-a petrecut si cu
tribalii, ei fiind de neam trac. Caci si
ei au primit imigrari, intrucit vecinii lor ii cotropeau, fiind mai slabi. Ba
chiar, acei de dincolo de Istru — si
anume
scitii,
bastarnii si
sarmatii —, dupa ce ii invingeau, treceau si
fluviul o data cu cei alungati de ei, statornicindu-se chiar, unii dintre
acestia, fie in insule, fie in Tracia. Cei care locuiau de cealalta parte
a fluviului erau biruiti mai ales de iliri. Cit despre geti si daci dupa
ce numarul lor crescuse neinchipuit de mult, intr-atit incit puteau sa
trimita la lupta pina la doua sute de mii de oarmni ei s-au imputinat si
au ajuns in zilele noastre cam la vreo patruzeci de mii si sint acum pe
cale de a se supune romanilor. Nu se află inca de tot sub stapinirea lor,
pentru ca isi mai pun nadejdea in germani, dusmanii romanilor. VII, 3, 1.4 (G. 305). Intre [geti si] Marea Pontica, de la Istru pina la Tyras, se intinde pustiul getilor, care e in intregime ses si fara ape. Cind Darius, fiul lui Histaspe, a trecut Istrul impotriva scitilor, a fost in primejdie sa piara de sete impreuna cu toata ostirea sa. Intr-un tirziu, a inteles cum stau lucrurile si s-a retras. Mai tirziu, pornind la razboi impotriva getilor si a regelui lor Dromichaites, Lisimah a trecut prin mari primejdii si, mai mult inca, a fost luat in captivitate. Dar a scapat, deoarece a intilnit un barbar bun la suflet, dupa cum am aratat mai sus . VII, 5, 2 O parte a teritoriului amintit dacii l-au prefacut intr-un pustiu in urma razboiului in care i-a biruit pe boii si pe taurisci—semintii celtice aflate sub stapinirea lui Critasiros. Dacii pretind ca acest tinut e al lor, cu toate ca este despartit de ei prin riul Parisos—care vine din munti si se varsa in Istru, prin partile galilor numiti scordisci. Intradevar acestia locuiau amestecati cu ilirii si tracii. Dar pe cei dintii i-au nimicit dacii, pe cita vreme cu acestia din urma adeseori ei au facut alianta. XVI,
2, 39 ...Si
profetii erau cinstiti, incit erau socotiti vrednici de
domnie..astfel..Orfeu, Musaios si zeul la geti, in vechime, Zamolxis, un
pitagoreu, iar in vremea nostra Decaineos care proroceste lui Burebista |